Stripe and private equity firm Advent previously offered a deal PayPal didn’t take, the Wall Street Journal says. Now, they’re negotiating a new price.